妈妈给的钱我在几个账户之间转来转去,离婚还算赠与吗?旺市华人离婚律师何淼:转得越多,越说不清
本文要点
- 转得越多,越说不清。举证责任在你。
- 一个 transaction 最干净。第二天就转走。
- 进了婚房,排除就没了。
- 代持协议适合放两三年不动的钱。进进出出,单独开户。
我以前帮一个客人打官司,印象特别深。他家里给了他一笔8万加币的赠与,他待着没事,把这笔钱在不同的银行卡之间转来转去。今天转到这个银行,明天转到那个银行。我们为了追这笔钱,转账链条列了老长一条。到了法庭,这条转账链条根本追溯不回去——转了十几次,这笔钱到底干不干净、最后到哪去了,根本解释不清楚。
先说结论:妈妈给的钱,转得越多,越说不清。想保住这笔钱,转账次数越少越好。
为什么转多了,法官就不认了
道理很简单:法官认的是证据链。你每转一次,就要解释一次:这笔钱从哪来、到哪去、中间有没有花掉、有没有跟别的钱混在一起。转一两次,解释得清清楚楚,法官认。转十几次,每一笔都要列出来给法院看,可链条一长,就追溯不回去了——这么折腾,这笔钱最后到底是不是干净的,谁说得清?说不清,法官就倾向于不认可。
记住,举证责任在你。是你要证明”这笔钱是我妈妈的赠与”,不是对方要证明”这不是赠与”。你把举证搞得越复杂,自己越吃亏。
判例怎么说:举证责任在你,钱要能追回去
先看 Pecore v. Pecore, 2007 SCC 17,最高法院定的规矩:妈妈白给成年子女的钱,法律先推定是代持(resulting trust),不是赠与。你说是赠与?可以,但举证责任在你。——这就是为什么转账记录是命:本来证明责任就在你这边,钱再转来转去转成一团乱麻,你拿什么证明?
再看 McNamee v. McNamee, 2011 ONCA 533。这个案子争的是500股公司股份算不算赠与。一审法官说不算,理由是爸爸给股份不是出于”慈善心”,是为了保住公司控制权。上诉法院推翻了:赠与不需要什么慈善心、感情深,只要是无偿给的,就算赠与。但这个案子也说明另一面:是不是赠与,法官看的是当时给钱的性质和证据,不是你事后怎么说。证据,就是转账记录。
最新的,Najm v. Najm, 2024 ONSC,安省高院2024年的案子,讲的正是赠与、混同、追踪:文件要齐、信用要好、追踪链条要清楚,三样缺一不可。记录不清、钱跟别的钱混在一起,exclusion(排除)就危险了。
法条本身也写得很清楚:第4条第2款第1项,婚后第三方赠与不进财产平分;第5项,赠与的钱能追踪到的(比如转进股票账户升值了),也不进;第4条第3款,举证责任在主张排除的一方——就是你。但有个例外:如果赠与的钱进了婚房,比如拿去装修了厨房,排除就没了,一分都扣不出来。
怎么转最干净:一个 transaction
最干净的转法,就是只有一个 transaction。妈妈把钱打到你的 checking 账户,进来的第二天,你就把这笔钱转进独立的股票账户。完事。就这么一笔,bank statement 打印出来,一目了然。
有两点要注意。第一,动作要快。钱进来的第二天就转走,干干净净。如果隔了十天半个月才挪走,这十几天里钱跟你账户里别的钱混在一起,就说不清楚了。第二,加拿大跟中国不一样,每一个账户后面的号码都不一样。你就算是在同一个 App 里 checking 和 saving 来回转,每一笔我这边都要列清楚给法院。所以别手痒,没事不要在账户之间倒来倒去。
赠与和代持,两种安排
先说赠与。婚后妈妈给你的小额赠与,你就留好转账记录,直接放进股票账户,就是你自己的。转账的时候,备注能写 gift 就写 gift。婚前协议里如果写了”婚后来自父母的赠与归自己”,那更保险。这笔钱在股票账户里升值的部分,也是你自己的。不用让老公知道,自己留好证据就行。
再说代持。如果妈妈是想放一笔大钱在你这儿、让你帮她管,那就是代持,有两种做法:
第一种,签代持协议。适合那种一放放两三年不动的钱。协议里写清楚金额,代持期间每年跟妈妈对个账——微信上发个账户截屏,确认一下金额,妈妈说继续放着就行。起草一份代持协议 2500 加税。但记住,金额一变就要重签:比如代持 100 万,妈妈拿走 50 万,本金变成 50 万,就得签个变更协议。所以代持不适合频繁进出的钱,不然你三天两头跑律师楼,费用吃不消。
第二种,开独立账户。如果妈妈的钱进进出出比较频繁,不如在你现有的银行里单独开一个股票账户,专门放妈妈的钱。钱进来第二天就转进去,保持干净可追踪,就不用反复签协议了。这种安排,老公不需要知道,钱跟他没关系。
附带提醒:遗嘱公证要提前做
如果妈妈的财产都在国内,遗嘱只能在国内签,加拿大这边签了没用。但有几样东西要提前准备:你和妈妈的亲子关系公证、户口本的双语公证,现在就去中国的公证处办好。现在用不上,以后办继承的时候一定会用到——等到用的时候再办,可能已经不好办了。另外检查一下,你加拿大身份证件上的名字拼音,跟中国护照上的是不是一模一样,不一样的话,要做一个同一人认证。
妈妈给的钱,想在离婚时保住,靠的不是”我说是赠与”,靠的是干净的转账记录。转得越少,证据越硬。可以约初次咨询(30分钟,$220+HST)。电话 647-930-6688。
本文是一般法律信息,不是法律意见,也不建立律师客户关系。
咨询何淼律师
普通话与英文 · 万锦与多伦多交界 · Woodbine & Steeles(404 Steeles 出口)· 服务多伦多、北约克、士嘉堡及安省全省